Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:rm:rychly_navod:jak_na_to:nastaveni_pulzu [2014/03/04 15:28] – external edit 127.0.0.1
+++ en:sim:rm:rychly_navod:jak_na_to:nastaveni_pulzu [2014/09/12 12:57] (aktuální) – dusan
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-===== 8. Nastavení čítání pulzů z elektroměru =====
+===== 8. How to Setup Reading Pulses from the Electrometer =====
 ----
-<WRAP half column>
-\\ \\ \\
-Ve webovém rozhraní SM2-RM vstupte do menu Nastavení systému/Vstupy a měření
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:vstupy_a_mereni.png?&100 |}}
-\\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-\\ \\
-Zadejte název čítače a nastavte správný počet pulzů na 1 kWh. \\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:elmer_pulzy.png?&200 |}}
-\\
-</WRAP>
-<WRAP info>
-Defaultně je v zařízení nastaveno čítání 1000 pulzů na 1 kWh. Změňte tuto hodnotu, pokud Váš elektroměr dává jiný počet pulzů. Pokud dává 1000 pulzů, přejděte na [[.:sit_lan|Další >>]].
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-\\
-Počet impulzů na 1 kWh se obvykle pohybuje v rozmezí 250-1000 imp/1kWh. Pokud jsou na Vašem elektroměru 2 údaje s hodnotou o počtu impulzů, hodnota pro S0 výstup je zpravidla ta nižší. \\ Vyšší hodnota udává počet bliknutí světelné diody na elektroměru.
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:obrazek_elmeru.png?&100 |}}
-</WRAP>
-\\
-**Postupujte dle návodu níže, je-li třeba nastavit jiný počet pulzů na 1 kWh než 1000:**
-==== 1. Přímé měření ====
-Ze štítku na elektroměru nebo z dokumentace k elektroměru zjistěte kolik pulzů na jednu kWh generuje Váš elektroměr na výstupu S0 a toto číslo vyplňte v SM2-RM do příslušného políčka v menu [[..:..:web_zarizeni:vstupy_a_mereni|Vstupy a měření]]. \\ \\
-==== 2. Nepřímé měření ====
-Ze štítku na elektroměru nebo z dokumentace k elektroměru zjistěte kolik pulsů na jednu kWh generuje Váš elektroměr na výstupu S0 a toto číslo použijte dále pro výpočet viz příklad uvedený níže. \\ \\
-__Příklad: Pokud je na elektroměru uvedeno, že na 1 kWh připadá např. 10000 impulsů.__ \\ \\
-<WRAP half column>
-Podívejte se na transformátor nepřímého měření el. energie, který je připojen k elektroměru (ke každé fázi 1 transformátor), měl by na něm být uveden poměr (např. 150A/5A). Výsledek tohoto poměru (v tomto případě číslo 30) se dosaďte do vzorce např. 10000/30. Celý vzorec v této podobě (tedy 10000/30) vyplňte v příslušném políčku v SM2-RM v menu [[..:..:web_zarizeni:vstupy_a_mereni|Vstupy a měření]]. \\ \\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-\\
-{{ .:pocet_pulzu_pomer.png?&200 |}}
-</WRAP>
-<WRAP half column>
+<WRAP half column>\\
-\\ \\ \\ \\
+\\
-Po každé změně v nastavení stikněte tlačítko {{.:tlacitko_ulozit.png?nolink|}}.
+\\
-</WRAP>
+In SM2-RM web interface go to menu System Setup/Inputs and Measurement </WRAP> <WRAP half column> {{  .:vstupy_a_mereni.png?100  }}\\
-<WRAP half column>
+</WRAP> <WRAP half column>\\
-{{ ..:jak_na_to:ul_zmeny_vstupy_mer.png?&100 |}}
+\\
+Fill in meter's name and set up the right number of pulses per 1 kWh.\\
+</WRAP> <WRAP half column> {{  .:elmer_pulzy.png?200  }}\\
 </WRAP>
-\\ \\
+<WRAP info> Default setting is reading 1000 pulses per 1 kWh. If your electro meter shows a different number, change the setting. If it is 1000 pulses, go to [[.:sit_lan|Next >>]]. </WRAP> <WRAP half column> </WRAP> <WRAP half column>\\
-<WRAP right>
+The number of impulses per 1 kWh is usually between 250-1000 imp/1kWh. In case there are 2 possible numbers of impulses at your electro meter, the lower number is usually the right one for the SO output.\\
-[[.:konfigurace_vstupu|Další >>]]
+The higher number tells you how often a LED diode at your electro meter switches on. </WRAP> <WRAP half column> {{  .:obrazek_elmeru.png?100  }} \\
-</WRAP>
+</WRAP> \\
-<WRAP left>
-[[.:nazev_jednotky|<< Zpět]]
-</WRAP>
+**Follow instruction bellow in order to setup a number of pulses different than 1000 per 1 kWh:**
+==== 1. Direct Measuring ====
+In the electro meter's label or documentation find out how many pulses per 1 kWh your electro meter generates at the SO output. Fill in this value into relevant box in SM2-RM menu [[..:..:web_zarizeni:vstupy_a_mereni|Inputs & Meters]].\\
+==== 2. Indirect Measuring ====
+In the electro meter's label or documentation find out how many pulses per 1 kWh your electro meter generates at the SO output. Use this number in calculation, see example bellow.\\
+\\
+__Example: Electro meter's label states 10 000 impulses per 1 kWh.__ \\
+\\
+<WRAP half column> Look at the indirect power measuring transformer (1 transformer connected to each phase) and find a ratio (e.g. 150A/5A). Use the result of this ratio (30 in this example) in the formula (10 000/30). Fill in the whole formula (i.e. 10000/30) into relevant box in SM2-RM menu [[..:..:web_zarizeni:vstupy_a_mereni|Inputs & Meters]].\\
+\\
+</WRAP> <WRAP half column>\\
+{{  .:pocet_pulzu_pomer.png?200  }} </WRAP>
+<WRAP half column>\\
+\\
+\\
+\\
+Remember to save the changes you have made {{.:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. </WRAP> <WRAP half column> {{  ..:jak_na_to:ul_zmeny_vstupy_mer.png?100  }}</WRAP>
+\\
+\\
+<WRAP right> [[.:konfigurace_vstupu|Next >>]] </WRAP> <WRAP left> [[.:nazev_jednotky|<< Previous]] </WRAP>