Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:rm:rychly_navod:jak_na_to:nazev_jednotky [2014/02/26 10:50] – external edit 127.0.0.1
+++ en:sim:rm:rychly_navod:jak_na_to:nazev_jednotky [2014/09/10 13:59] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-===== 7. Název jednotky =====
+===== 7. Unit's Name =====
 ----
-<WRAP half column>
-\\ \\ \\
-Ve webovém rozhraní SM2-RM vstupte do menu Nastavení systému
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:nastaveni_systemu.png?&100 |}}
-\\
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-\\ \\ \\
+<WRAP half column>\\
-V menu Nastavení systému vyplňte pole Název jednotky
+\\
-</WRAP>
+\\
-<WRAP half column>
+In SM2-RM web interface go to menu System Setup </WRAP> <WRAP half column> {{  .:nastaveni_systemu.png?100  }}\\
-{{.:nazev_jednotky.png?nolink|}}
-\\ \\
-</WRAP>
-\\ \\
-<WRAP info>
-<WRAP half column>
-Pod oranžovým otazníkem najdete vždy nápovědu k políčku či tlačítku, ke kterému oranžový otazník náleží. Pro zobrazení nápovědy najeďte kurzorem myši na otazník.
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:napoveda.png |}}
-\\
-</WRAP>
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-\\ \\ \\ \\
-Po každé změně v nastavení stikněte tlačítko {{.:tlacitko_ulozit.png?nolink|}}.
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ ..:jak_na_to:ul_zmeny_nast_syst.png?&100 |}}
 </WRAP>
+<WRAP half column>\\
+\\
+\\
+Fill in the box Unit's Name in System Setup </WRAP> <WRAP half column> {{.:nazev_jednotky.png?nolink&}}\\
+\\
+</WRAP>\\
+\\
+<WRAP info> <WRAP half column> Orange question mark conceals help for relevant box or button. In order to show the help, place mouse cursor at the question mark. </WRAP> <WRAP half column> {{  .:napoveda.png  }}\\
+</WRAP> </WRAP> <WRAP half column> </WRAP> <WRAP half column>\\
+\\
+\\
+\\
+Remember to save the changes that you have made {{.:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. </WRAP> <WRAP half column> {{  .:ul_zmeny_nast_syst.png?100  }}</WRAP>
-<WRAP right>
-[[.:nastaveni_pulzu|Další >>]]
-</WRAP>
-<WRAP left>
+<WRAP right> [[.:nastaveni_pulzu|Next >>]] </WRAP>
-[[.:vyhledani_v_siti|<< Zpět]]
-</WRAP>
+<WRAP left> [[.:vyhledani_v_siti|<< Previous]] </WRAP>