Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:sim:rm:jak_na_zapojeni:elektromer [2014/02/20 13:19]
127.0.0.1 external edit
+++ en:sim:rm:jak_na_zapojeni:elektromer [2014/09/10 15:28] (current)
ondra
@@ Line 1: / Line 1: @@
-===== Připojení měřidel =====
+===== Connecting Meters =====
 ----
-SM2-RM lze prostřednictvím binárních vstupů DI1, DI2 a DI3 připojit k elektroměru a dalším měřidlům (plynoměr, vodoměr), ze kterých poté vyčítá výrobu nebo spotřebu. \\ \\
-//K měřidlu se připojí pomocí S0 (pulzního) výstupu dle následujícího obrázku:// \\ \\
-{{ .:rm_a_elektromer.png?nolink |}}
+SM2-RM can be connected to electro meter or other meters (gas, water) via its binary inputs DI1, DI2 and DI3. It measures production and consumption.\\
- \\ \\
+\\
-<WRAP info>
+//Connect the module via S0 (pulse) output as shown in the following picture:// \\
-V případě, že chcete mít k elektroměru připojený SM2-RM a zároveň chcete využít pulzního výstupu z elektroměru pro další zařízení např. Wattrouter, postupujte dle následujícího obrázku:
+\\
-</WRAP>
+{{  .:rm_a_elektromer.png?nolink&  }}\\
-\\ \\
+\\
-{{ .:rm_a_wattrouter.png?nolink |}}
+<WRAP info> In case there is SM2-RM connected to the electro meter and you would like to use electro meter's pulse output for another device (e.g. Wattrouter), the following picture shows how to do it. </WRAP>\\
+\\
+{{  .:rm_a_wattrouter.png?nolink&  }}