Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- sim:manual:rozsirujici_moduly:sm2_gsm [2016/10/19 14:35] – ondra
+++ sim:manual:rozsirujici_moduly:sm2_gsm [2019/10/15 08:55] (aktuální) – [Zapojení RJ-45 konektoru (DCE)] ppodhajska
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ===== SM2-GSM =====
 ----
-Díky GSM modemu můžete dostávat informace z Vaší elektrárny prostřednictvím SMS. Jste tak informováni o každém výpadku a vzniklém alarmu. GSM modem podporuje také GPRS komunikaci, příp. telefonní hovory. Jeho funkcí by bylo možné využít i v dalších aplikacích. \\ \\ \\
-^RF parameters ^  |
-|Quad-band |850/900/1800/1900MHz |
+Díky GSM modemu můžete dostávat informace z Vaší elektrárny prostřednictvím SMS. Jste tak informováni o každém výpadku a vzniklém alarmu. GSM modem podporuje také GPRS komunikaci, příp. telefonní hovory. Jeho funkcí by bylo možné využít i v dalších aplikacích.
-|GPRS Multi-slot Class |12, 1~12 configurable |
-|Compliant to GSM Phase 2/2+ |Class 4 |
+==== Připojení antény a vložení SIM karty ====
+Připojte dodanou anténu s konektorem SMA k GSM modemu. Pak vložte SIM kartu dle nákresu. Na SIM kartě nesmí být nastaven PIN kód, to může provést například prostřednictvím mobilního telefonu.\\
+\\
+{{  :sim:manual:rozsirujici_moduly:gsm-pripojeni_anteny.png?nolink&  }}\\
+\\
+**Spuštění a konfigurace** \\
+\\
+Jakmile jsou moduly spojeny a k Solar Monitoru je připojen napájecí zdroj, musí svítit zelená LED dioda Status. V opačném případě zkontrolujte spojení modulu s SM2-MU.\\
+\\
+Konfigurace SM2-GSM je detailně popsána [[:sim:manual:menu_nastaveni:gsm_gprs|zde]].
+==== Specifikace ====
+^RF parametry ^  |
+|4 frekvenční pásma |850/900/1800/1900MHz |
+|GPRS Multi-slot Class |12, 1~12 konfigurovatelný |
+|Kompatibilní s GSM Phase 2/2+ |Class 4 |
 |  |(2W @ 850/ 900 MHz) |
 |  |Class 1 |
 |  |(1W @ 1800/1900MHz) |
-|Certificates  |  CE, FCC, GCF, ICASA, PTCRB, TELCEL, IC, NCC, UCRF, Rogers, ANETEL |
+|Certifikáty |CE, FCC, GCF, ICASA, PTCRB, TELCEL, IC, NCC, UCRF, Rogers, ANETEL |
 ^  ^  |
 |  |  |
-^Aerial ^  |
+^Anténa ^  |
-|Connector  |SMA (male) |
+|Konektor |SMA (m) |
-^  ^  ^
+^  ^  |
 |  |  |
-^Interface ^  |
+^Rozhraní ^  |
-|RS232  |HBUS (DIN rail, bottom pluggable, no external wires needed) and RJ12 connector<sup>1</sup> |
+|RS232 |HBUS (DIN lišta, připojení zespodu, bez nutnosti dalšího propojování) a konektor RJ12<sup>1</sup>  |
-|Max. distance  |12 m |
+|Max. vzdálenost |12 m |
 ^  ^  |
 |  |  |
-^Electrical parameters ^  ^
+^Electrické parametry ^  |
-|Power supply  |9-35 V DC, typ. 1 W @ 12V<sup>2, 3</sup> |
+|Napájecí zdroj |9-35 V DC, typ. 1 W @ 12V<sup>2, 3</sup>  |
 ^  ^  |
 |  |  |
-^Mechanical parameters |  |
+^Mechanické parametry |  |
-|Dimensions  |53.6 x 89.7 x 62.2 mm |
+|Rozměry |53.6 x 89.7 x 62.2 mm |
-|Mounting  |DIN rail |
+|Montáž |DIN lišta |
-|Screw terminals  |0.5 mm² - 1.5 mm² cable cores |
+|Svorkovnice |pro průměr drátu 0,5 mm² - 1,5 mm² |
-|Operating temperature  |-25 .. +60 °C |
+|Druh ochrany |IP20 |
-|LED diodes  |Status, GSM network |
+|Provozní teplota |-25 .. +60 °C |
-<sup>1 ... Interface connectors are mutually exclusive. The HBUS interface is intended to be used with the SM2-MU unit module. With the RJ12 connector the SM2-GSM module can be used as an individual GSM/GPRS modem with automatic power management by the DTR signal. </sup> \\ \\
+|LED diody |Status, GSM síť |
-<sup> 2 ... There is no need for additional power supply if module is connected with the HBUS to the SM2-MU. In this case power supply for the SM2-MU should be calculated to provide sufficient power for all modules on the HBUS. </sup> \\ \\
-<sup> 3 ... During transmission there can be consumption peak bursts up to 6.4 W. </sup> \\
+<sup>1 … Jednotlivá rozhraní jsou vzájemně oddělena. Použití sběrnice HBUS je myšleno ve spojení s jednotkou SM2-MU. S konektorem RJ12 se může SM2-GSM modul použít jako samostatný GSM/GPRS modem s automatickým řízením spotřeby prostřednictvím signálu DTR. </sup> \\
+\\
+<sup>2 … Pokud je modul připojen prostřednictvím HBUS k SM2-MU, není pro jeho napájení zapotřebí dalšího napájecího zdroje. V tom případě by měl být vhodně zvolen odpovídající zdroj k SM2-MU, aby poskytl dostatečné napájení pro všechny moduly připojené přes HBUS. </sup> \\
+\\
+<sup>3 … Během přenosu dat může mít zařízení odběr až 6,4 W.</sup>
 \\
+==== Zapojení RJ-45 konektoru (DCE) ====
+|1 |RI |Ring Indicator |
+|2 |DCD |Data Carried Detect |
+|3 |DSR |Data Send Ready |
+|4 |GND |Ground |
+|5 |Rx |Receive Data |
+|6 |Tx |Transmit Data |
+|7 |RTS |Request to Send |
+|8 |CTS |Clear to Send |
 \\
-==== Připojení antény a vložení SIM karty ====
-Připojte dodanou anténu s konektorem SMA k  GSM  modemu.  Pak  vložte  SIM  kartu dle nákresu. Na SIM kartě nesmí být nastaven PIN  kód,  to  může  provést  například prostřednictvím mobilního telefonu. \\ \\
+==== Zapojení kabelu pro PC ====
-{{ .:gsm-pripojeni_anteny.png?nolink |}} \\ \\
-**Spuštění a konfigurace** \\ \\
-Jakmile jsou moduly spojeny a k Solar Monitoru je připojen napájecí zdroj, musí svítit zelená LED dioda Status. V opačném případě zkontrolujte spojení modulu s SM2-MU. \\ \\
+{{:sim:manual:rozsirujici_moduly:zapojeni_rj-45.png?nolink&420x400}}
-V internetovém prohlížeči si otevřete menu “Nastavení systému / Email a SMS”. Zde je třeba zvolit možnost GMS modem povolen a vyplnit čísla příjemců SMS. Po několika vteřinách se spustí inicializace modemu a po jejím dokončení lze odeslat testovací SMS stiskem tlačítka “Odeslat testovací zprávu”. \\ \\
-{{ .:gsm-web.png?nolink |}} \\ \\
+==== Mechanické rozměry ====
-Níže znázorněné zaškrtávací políčko slouží pro vybrání
-událostí, při kterých se odešle SMS (například hodnota
-ze senzoru mimo povolený dosah). \\ \\
+{{  :sim:manual:rozsirujici_moduly:gsm_vykres.png?nolink&  }}
-{{ .:gsm-sms.png?nolink |}}
-\\ \\
-==== Technická specifikace GSM modulu ====
-\\
-<WRAP half column>
-^Anténa  |  SMA konektor|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Svorky  |  max. průměr 1,5 mm²|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Připojení  |  HBUS, RS232|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Rozměry  |  53,6 x 89,7 x 62,2 mm|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Instalace  |  DIN lišta|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Napájení  |  12 – 24 V DC, max. 1 A|
-^  ^  ^
-|  |  |
-^Teplotní rozsah  |  -25 °C to +60 °C|
-</WRAP>
-<WRAP half column>
-{{ .:gsm_vykres.png?nolink |}}
-</WRAP>