Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:portal:export:inverter [2013/10/31 10:30] – jitka
+++ en:sim:portal:export:inverter [2014/08/28 12:16] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 13: / Řádek 13: @@
 {{:sim:portal:graph:previous.png?nolink&}}button **Previous** shifts time period one day backward. With daily time period we can click on back arrow and it shows the previous day etc.\\
 {{:sim:portal:graph:up.png?nolink&}}button **Scope ** chooses longer time period. With daily time period we can click on button Scope and the graph shows monthly period. With monthly time period we can click on button Scope and the graph shows annual period.\\
-{{:sim:portal:graph:next.png?nolink&}}button **Next** shifts time period one day forward. With daily time period we can click on forward arrow and it shows the next day etc.
+{{:sim:portal:graph:next.png?nolink&}}button **Next** shifts time period one day forward. With daily time period we can click on forward arrow and it shows the next day etc. \\
+  * **Since**  the first day of the time period
+  * **Until**  the last day of the time period. If it is only one day time period the date in Since and Until boxes is the same.
-    *
+  * **Today**  when you click here the current date is filled in automatically in the Since and Until boxes.
+  * **Month**  (e.g. January, February…) when you click here the boxes Since the first day of that month and Until the last day of that month are filled in automatically.
+  * **Year**  ( 2010, 2011…) when you click here the boxes Since the first day of that year and Until the last day of that year are filled in automatically. \\
-**Since**  the first day of the time period
-    *
-**Until**  the last day of the time period. If it is only one day time period the date in Since and Until boxes is the same.
-    *
-**Today**  when you click here the current date is filled in automatically in the Since and Until boxes.
-    *
-**Month**  (e.g. January, February…) when you click here the boxes Since the first day of that month and Until the last day of that month are filled in automatically.
-    *
-**Year**  ( 2010, 2011…) when you click here the boxes Since the first day of that year and Until the last day of that year are filled in automatically .
 {{  :sim:portal:graph:interval.png?direct&400  }}
@@ Řádek 70: / Řádek 43: @@
-V denním pohledu zobrazuje všechna přijatá data (dle nastaveného intervalu, min. 5 minut). Při intervalu větším než dva dny se data průměrují (pomocí [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Aritmetický_průměr|aritmetického průměru]]) z příjatých dat za časový interval 60 minut. Pokud zobrazený interval přesáhne 30 dní, zobrazená data se průměrují (pomocí [[http://cs.wikipedia.org/wiki/Aritmetický_průměr|aritmetického průměru]]) z přijatých za časový interval 24 hodin.
+In daily time period it shows all incoming data ( depends on a set interval, minimum 5 min). With time period longer than 2 days you will get arithmetical average of incoming data per 60 min. With time period longer than 30 days you will get arithmetical average of incoming data per 24 hours.
-== Seznam veličin ==
+== The list of values ==
-Fac - frekvence měniče \\ Iac - střídavý proud měniče \\ Ipv - stejnosměrný proud v měniči \\ Pac - výkon na výstupu střídače \\ Tkk - teplota střídače \\ Uac - střídavé napětí v měniči \\ Upv - stejnosměrné napětí v měniči
+Fac - inverter's frequency \\ Iac - inverter's alternating current \\ Ipv - inverter's direct current \\ Pac - inverter's output power \\ Tkk - inverter's temperature \\ Uac - inverter's alternating voltage \\ Upv - inverter's direct voltage
-{{  :en:sim:portal:export:stridace.png?direct&600  }}
+{{  .:stridace.png?direct&600  }}