Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:manual:dohled_a_upozorneni:historie_alarmu [2013/10/22 09:26] – external edit 127.0.0.1
+++ en:sim:manual:dohled_a_upozorneni:historie_alarmu [2018/06/20 09:40] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-===== Historie alarmů =====
+===== System Log =====
------
-V menu Historie alarmů najdete výpis událostí z historie - log.
-\\ \\
+----
-{{ .:historie_alarmu.png?nolink |}}
-\\
-Do tabulky jsou chronologicky zapisovány počátky a konce vzniklých alarmů. Historii lze vymazat tlačítkem v pravém dolním rohu.
+In the menu History of alarms you can find a record of events - log.\\
-\\ \\
+\\
-V továrním nastavení se ukládají do historie pouze ty alarmy, které vyvolaly odeslání zprávy uživateli (e-mail, SMS). Pokud tedy nastane alarm například na senzoru, u kterého není nastaveno odeslání zprávy, nedojde k jeho zápisu do Historie alarmů.)
+{{  .:historie_alarmu.png?direct  }}\\
-\\ \\
+This chart records time when alarms started and ended in chronological sequence. You can erase the history with the button in the corner down on the right.\\
-V případě, že si nechcete nechat zasílat e-mail nebo SMS, ale zároveň vyžadujete uložení
+\\
-takového alarmu, zapněte volbu "Ukládat alarmy do historie" na stránce Nastavení systému /
+In default setting only alarms that caused a notification (e-mail or SMS) to the user are recorded. If alarm appears at the sensor without sending messages set up, this alarm will not be recorded in History of alarms.\\
-Senzory a alarmy. Více v kapitole 4.1.3 Senzory a alarmy.
+\\
-<WRAP info>
+If you don't want an e-mail or SMS notification sent, but you want to record alarms, tick a box "record alarms in history" on page [[:en:sim:manual:menu_nastaveni:senzory_a_alarmy|System Settings / Sensors & Alerts]].
-Každý zápis do Historie událostí snižuje kapacitu pro ukládání běžných údajů o výrobě, hodnot senzorů a podkladů pro fakturaci. Povolením volby "Ukládat alarmy do historie" tedy zkracujete periodu, po které se začne historie znovu přepisovat.
-</WRAP>