Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:manual:rozsirujici_moduly:sm2_ad:zapojeni_vice_ad [2014/07/09 08:58] – external edit 127.0.0.1
+++ en:sim:manual:rozsirujici_moduly:sm2_ad:zapojeni_vice_ad [2014/08/27 09:20] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-===== Zapojení více modulů SM2-AD současně =====
+===== Simultaneous Connection of Multiple SM2-AD Modules =====
 ----
-K SM2-MU je možné současně připojit až 8 zařízení SM2-AD. \\ \\
+SM2-MU can operate up to 8 SM2-AD devices.\\
-Pokud jsou připojeny 2 moduly SM2-AD k jednomu Solar Monitoru,  je třeba zajistit, aby měly různé adresy pro komunikaci s SM2-MU. \\ \\
+\\
-To zajistíte přepnutím žlutého posuvného vypínače. Jsou-li k SM2-MU přípojeny více než 2 moduly SM2-AD, pak je třeba tuto  informaci  sdělit  při  objednání  (posuvný  přepínač  pak  přepíná mezi adresami 2-3, 4-5, 6-7, 8-9). \\ \\
+If there are two SM2-AD modules connected to one Solar Monitor unit, they must have two different addresses for communication with SM2-MU.\\
-{{ ..:..:rozsirujici_moduly:ad-pripojeni_vice_modulu.png?nolink&130 |}} \\ \\
+\\
-<WRAP left>
+In order to do so, switch over yellow shifting switch. If there are more than two SM2-AD modules connected to SM2-MU, specify the number in your order. The shifting switch changes addresses 2-3, 4-5, 6-7, 8-9.\\
-[[.:nastaveni_dig_vystupu|<< Zpět]]
+\\
-</WRAP>
+{{  ..:..:rozsirujici_moduly:ad-pripojeni_vice_modulu.png?nolink&130  }}\\
+\\
+<WRAP left> [[.:nastaveni_dig_vystupu|<< Back ]]</WRAP>