Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:rm:prvni_spusteni:vyhledani_jednotky_v_siti [2014/08/28 11:09] – jitka
+++ en:sim:rm:prvni_spusteni:vyhledani_jednotky_v_siti [2020/01/15 10:06] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 19: / Řádek 19: @@
 \\
-This application is able to find your unit without the IP address settings. Application can be downloaded [[http://www.solarmonitor.cz/podpora/ke-stazeni/utililty|here]] and installed in your PC later on.\\
+This application is able to find your unit without the IP address settings. Application can be downloaded [[https://www.solarmonitor.cz/support/download/utilities|here]] and installed in your PC later on.\\
 \\
 **ETool** \\
@@ Řádek 29: / Řádek 29: @@
 \\
-{{  :en:sim:rm:prvni_spusteni:etool_sm2-rm.png?nolink&  }}\\
+{{  .:etool_sm2-rm.png?nolink&  }}\\
 \\
-V seznamu se objeví všechna zařízení od společnosti Solar Monitor s. r. o. připojená k místní síti. Nově nalezená zařízení jsou v seznamu zvýrazněna modrou barvou.\\
+All Solar Monitor devices connected to LAN appear in the list. Devices found for the first time are highlighted in blue color.
 \\
-Výběrem příslušného zařízení v seznamu je možno upravovat jeho nastavení, včetně resetování do továrního nastavení.\\
+After you have selected a particular device in the list, you will be able to change its setting, including default setting.\\
 \\
-Tlačítko {{:en:sim:rm:prvni_spusteni:etool_tlacitko.png?nolink&}}vedle pole “IP adresa“ otevře stránky vybrané jednotky. Viz kapitola [[:en:sim:rm:prvni_spusteni:webove_rozhrani|Webové rozhraní]].\\
+Button {{.:etool_tlacitko.png?nolink&}}next to the box “IP address“ opens particular unit's site. See chapter [[..:prvni_spusteni:webove_rozhrani|Web interface]].\\
-Stránky jednotky lze taktéž otevřít vlevo dole proklikem přes Obrázek zařízení.
+Unit's website can also be opened when you click on Device image left down.