Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- en:sim:manual:menu_nastaveni:stridace_a_mereni:ethernet [2017/12/01 12:27] – ondra
+++ en:sim:manual:menu_nastaveni:stridace_a_mereni:ethernet [2018/06/11 09:30] (aktuální) – ondra
@@ Řádek 9: / Řádek 9: @@
 \\
 \\
-To be set up in the submenu Inverters & Meters </WRAP> <WRAP half column> {{  ..:..:rychly_navod:jak_na_to:stridace_a_mereni.png?100  }}\\
+To be set up in the submenu Find Devices </WRAP> <WRAP half column> {{  ..:..:rychly_navod:jak_na_to:detekce_zarizeni.png?100  }}\\
 </WRAP> **Type of protocol** \\
 <WRAP half column>\\
@@ Řádek 42: / Řádek 42: @@
 \\
 **Read Connected Inverters** \\
-Click on button{{..:..:rychly_navod:jak_na_to:nacist_stridace.png?nolink&}}to detect inverters connected to SM2-MU\\
+Click on button {{..:..:rychly_navod:jak_na_to:automaticka_detekce.png?nolink&}} to detect inverters connected to SM2-MU\\
 \\
-Detection can take up to several minutes depending on the type of protocol and the number of inverters. <WRAP info> To be detected, inverters must be on, i.e. they must have sufficient electric current coming from the PV panels. </WRAP> When detection is finished, the list of connected inverters is displayed. <WRAP half column> </WRAP> <WRAP half column>\\
+Detection can take up to several minutes depending on the type of protocol and the number of inverters. <WRAP info> To be detected, inverters must be on, i.e. they must have sufficient electric current coming from the PV panels. </WRAP> When detection is finished, the list of connected inverters is displayed. \\ \\
-\\
+Save changes you have made{{..:..:rychly_navod:jak_na_to:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. \\ \\
-\\
+For detailed info on inverter's production, click on a particular inverter in the menu [[..:..:prehledy:prehled_vyroby|Production Overview]].\\
-\\
-\\
-Save changes you have made{{..:..:rychly_navod:jak_na_to:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. </WRAP> <WRAP half column> {{  ..:..:rychly_navod:jak_na_to:ul_zmeny_strid_a_mereni.png?100  }}\\
-\\
-</WRAP> For detailed info on inverter's production, click on a particular inverter in the menu [[..:..:prehledy:prehled_vyroby|Production Overview]].\\
 \\
 ==== Port Detection of Inverters ====
-Select this method of detection if **there is a router with network address translation (NAT) between the inverters and the Solar Monitor**. The Solar Monitor will access to the inverters via one router´s address. Assign different, consecutive ports for the local IP addresses of the inverters in the router. If the router is connected to the Internet, its IP address must be public. \\
+Select this method of detection if **there is a router with network address translation (NAT) between the inverters and the Solar Monitor**. The Solar Monitor will access to the inverters via one router´s address. Assign different, consecutive ports for the local IP addresses of the inverters in the router. If the router is connected to the Internet, router´s IP address must be public. \\
 \\
-<WRAP info> Address the inverters first. Assign one IP address for all inverters. Assign consequent numbers of ports to inverters. Addressing procedure to be found in inverter's documentation. </WRAP>\\
+<WRAP info> Address the inverters first. Assign different IP addresses to the inverters in your local network. In the router through which the Solar Monitor will access to the inverters, assign consecutive port numbers to the local IP addresses of the inverters. Further info on how to address the inverters to be found in inverter's documentation. </WRAP>\\
 \\
 **IP address** \\
-Enter IP address, the same address for all inverters.\\
+Enter the public IP address which you use for the access to the local network.\\
 \\
 {{  .:eth_port.png?350}}**Port** \\
@@ Řádek 77: / Řádek 72: @@
 \\
 **Read connected inverters**\\
-Click on button{{..:..:rychly_navod:jak_na_to:nacist_stridace.png?nolink&}}to detect inverters connected to SM2-MU.\\
+Click on button{{..:..:rychly_navod:jak_na_to:automaticka_detekce.png?nolink&}}to detect inverters connected to SM2-MU.\\
-\\
-Detection can take up to several minutes depending on the type of protocol and the number of inverters. <WRAP info> To be detected, inverters must be on, i.e. they must have sufficient electric current coming from the PV panels. </WRAP> When detection is finished, the list of connected inverters is displayed. <WRAP half column> </WRAP> <WRAP half column>\\
-\\
-\\
-\\
-\\
-Save the changes you have made {{..:..:rychly_navod:jak_na_to:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. </WRAP> <WRAP half column> {{  ..:..:rychly_navod:jak_na_to:ul_zmeny_strid_a_mereni.png?100  }}\\
 \\
-</WRAP> For detailed info on inverter's production, click on a particular inverter in the menu [[..:..:prehledy:prehled_vyroby|Production Overview]].
+Detection can take up to several minutes depending on the type of protocol and the number of inverters. <WRAP info> To be detected, inverters must be on, i.e. they must have sufficient electric current coming from the PV panels. </WRAP> When detection is finished, the list of connected inverters is displayed. \\ \\
+Save the changes you have made {{..:..:rychly_navod:jak_na_to:tlacitko_ulozit.png?nolink&}}. \\ \\
+For detailed info on inverter's production, click on a particular inverter in the menu [[..:..:prehledy:prehled_vyroby|Production Overview]].